Nem tudhatod
Nem tudhatod, mit érez a virág,
Amikor leszakítod biztos gyökeréről,
Nem tudhatod, mit érez a madár,
Ha szárnyait töröd és vére hull,
Nem tudhatod, mit érez az anya,
Ha gyermekét temette el a sírba,
Nem tudhatod, hogy mit érez a hegy,
Ha sziklát törnek testéből a gépek,
Nem tudhatod, hogy mit érzett a tűz,
Mikor először szakadt ki a napból,
Nem tudhatod, hogy mit érzett a víz,
Amikor legelőször megfagyott,
Nem tudhatod, hogy mit érzett a béke,
Amikor életére tört a háború,
Nem tudhatod, mit érzett az atom,
Mikor először részeire hullott,
Nem tudhatod, mit érzett a szabadság,
Amikor megértette, hogy bilincsbe verték,
Nem tudhatod, mit érzett a gyilok,
Amikor megértette, hogy ölnie kell,
Nem tudhatod, hogy mit érzett a semmi,
Amikor megértette azt, hogy el van veszve:
Így nem tudhatod, mit éreztem én,
Mikor megértettem, hogy elvesztettelek.